23:07

главный слоупок
Английский язык - это о-о-очень двусмысленный язык. Просто капец какой двусмысленный.

читать дальше

Вот. А еще сидела я тут с главой, ночь уже.
Печатаю перевод. Такой диалог
- А что вам подарили? - спросил Гарри у Снейпа.
- Директор - вину, Минерва - книги и журналы по зельям <...>

Напечатала я абзац. Перечитываю. Директор подарил Северусу вину.
И ведь не скажешь, что это неправда =)
Как выразилась Asheria: "это не опечатка, это из тебя констатация канона, краткий пересказ лезет))"

@темы: дела творческие, Сгоряча

23:07 

Доступ к записи ограничен

главный слоупок
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

главный слоупок
Посетителю Малфой-мэнора
В память о посещении Малфой-мэнора примите от нас открытку. Вы раскрыли почти все тайны этого поместья, в награду дарим вам портрет мистера Малфоя.

Тест в Тайной комнате показал: Вы достаточно внимательно прослушали экскурсию, хотя запомнили и не все. Может, стоит прогуляться по поместью еще раз и прочесть все надписи?

Вы набрали: 324 балл(ов)

Спасибо, что побывали у нас!
WTF Lucius Malfoy 2014


01:15 

Доступ к записи ограничен

главный слоупок
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

21:16 

Доступ к записи ограничен

главный слоупок
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

02:29 

Доступ к записи ограничен

главный слоупок
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

18:54 

Доступ к записи ограничен

главный слоупок
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

главный слоупок
Ты расскажешь мне, как дотянуться до звезд?
Как разбить эти стены, которые нас разделяют?
Ты решишь за меня то, что я, как всегда, не всерьез.
Я уже не ребенок. Поверь мне, я все понимаю.

Ты расскажешь мне, как долететь до луны?
Как коснуться тебя - и ни слова в штыки не услышать?
До руки. До волос. Очень робко коснуться щеки...
И отпрянуть. Пусть до ужаса хочется быть еще ближе!

Ты расскажешь мне, как разучиться мечтать?
Я боюсь, без тебя мне с подобной проблемой не сладить.
Почему-то давно уже не получается спать.
Ты везде. Так прошу, помоги, Бога ради.

Расскажу тебе самый мой страшный секрет:
я любить не умею, мне не на ком было учиться,
но хочу просыпаться ближайшие семьдесят лет
и смотреть на тебя.
Скажи, это значит - влюбиться?

@темы: Seven ages of a man, Стихи

00:54 

Доступ к записи ограничен

главный слоупок
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:13 

Доступ к записи ограничен

главный слоупок
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

01:13 

Доступ к записи ограничен

главный слоупок
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

главный слоупок
Бросить все. Сколько раз я об этом мечтал,
вновь и вновь загоняя себя в слишком тесные рамки.
Не сложилось. И я перейду на полставки,
половину себя отдавая нелепым мечтам.

Все забыть. Амнезию бы, чтоб насовсем
мне из памяти вычеркнуть тех, кем когда-то дышал я.
Не сложилось. Опять за кого-то решаю
бесконечный надуманный ворох нелепых проблем.

Как уйти? Как оставить в тумане забот,
в полумраке бессонницы вечной такие большие надежды?
Не сложилось. И пусть я считаюсь невеждой -
соберу дельтаплан и отправлюсь в свободный полет.

"Улыбнись!" - сколько раз ты об этом просил,
повторяя безумным рефреном слова, что хотелось услышать:
"Не сложилось? И пусть! Выше голову, слышишь?"
Без тебя почему-то на это недостает сил...

@темы: Стихи

22:59 

Доступ к записи ограничен

главный слоупок
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

01:03 

Доступ к записи ограничен

главный слоупок
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

00:09 

Доступ к записи ограничен

главный слоупок
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:36 

Доступ к записи ограничен

главный слоупок
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

главный слоупок
Рука в руке. И очень осторожно
на цыпочках, почти что не дыша,
забыв о том, что это невозможно,
я подхожу, смотря тебе в глаза.

Застыло время. Сердце бьется глухо,
а я смотрю, не опуская взгляд.
Я знаю, что надеяться мне глупо.
Но, может, ты не оттолкнешь меня?

Рука в руке, и сердце бьется, слышишь?
Твое или мое? Не разберу...
Взгляд отвожу, не зная, что увижу,
но зная, что увидеть не хочу.

Презренье, недовольство или жалость -
насколько строгим будет приговор?
Мне кажется, совсем чуть-чуть осталось,
и я сбегу поспешно, словно вор.

Рука в руке. И ты не отпускаешь,
касаешься легко моей щеки,
меня к себе неловко прижимаешь
и тотчас грозно говоришь: "Иди!"

Смотрю в глаза. И очень осторожно,
молясь, чтобы удача не ушла,
надеясь только, что теперь мне можно,
тянусь к твоим губам - поцеловать.



@темы: Seven ages of a man, Стихи

01:35 

Доступ к записи ограничен

главный слоупок
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

02:31 

Доступ к записи ограничен

главный слоупок
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

главный слоупок
день третий

Условия: желающие отмечаются в комментариях и получают персонажа, с которым они у меня ассоциируются. А потом неделю постят фото/картинки с этим персонажем.

От Asheria мне досталось:
Наверное, твои авки виноваты, но ты у меня ассоциируешь с Галадриэль из Властелина колец=)